Creating an issue directly from the Issues page can be done by clicking +Create Issue in the top right corner.
You will be redirected to an issue form that allows you to fill out the necessary issue title, description, assigned field, attributes, confidentiality options, and notify field.
Keep in mind this issue contains no geolocation information yet. Once retrieved in an authoring environment, a viewpoint can be added to the issue and set as default.