Ajouter/modifier l'avatar d'un hub