Filtres et gabarits d'un rapport